PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

10.1.2 propterea uenientem eum hii quidem susceperunt, alii uero non receperunt. Nullum enim uult inuitum neque coactum habere famulum. Sed uolentes omnes et eligentes gratiam ei de seruitute scientes.
CLOSE
Griffolini

10.1.2 Propterea cum ueniret in mundum, alii eum receperunt, alii neglexerunt. Nullum enim seruorum deus uult inuitum, nullum coactum, sed eos tantum, qui sponte sua ipsum optant, ipsum amplectuntur, et gratiam se ei seruitutis habere intelligunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

10.1.2 Propterea cum veniret in mundum, alii eum receperunt, alii neglexerunt. Nullum enim seruorum deus vult inuitum, nullum coactum: sed eos tantum, qui sponte sua ipsum optant, ipsum amplectuntur, et gratiam se ei seruitutis habere intelligunt.
CLOSE
Montfaucon

10.1.2 Quamobrem venientem illum alii receperunt, alii secus. Nullum enim vult invitum vel necessitate coactum servum habere; sed omnes libenter et ex voluntatis proposito venire, ac de tali servitute gratiam ipsi habere.