PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

10.3.12 Si uero uoluerimus digna uocatione illud agere non ad huc hoc est ab eo qui honorauit, sed a nobis. Neque enim ille nos prohicit, ab admirabili conuiuarum confortio, sed nos ipsos.
CLOSE
Griffolini

10.3.12 Quod si uocantis gratia nolimus1470/1486/1530: nolumus, nostri saltem nos uocatione illa dignos exhibeamus. Siquidem non ille nos a tam admirabili conuiuarum coetu, sed nos ipsos eiicimus1486/1530: eiiciemus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

10.3.12 Quod si ea vocatione digna facere nolimus, non ei qui talem obtulit honorem, sed nobis imputemus. Siquidem non ille nos a tam admirabili conuiuarum coetu, sed nos ipsos eiiciemus.
CLOSE
Montfaucon

10.3.12 Sin nolimus digna tali vocatione praestare, id non ei qui nos sic honoravit, sed nobis imputandum: non enim ille nos ex admirando illo convivarum choro ejicit; sed nos ipsos ejicimus.