PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

11.2.12 hoc id est qualiter autem ne queras; factus est enim ut nouit ipse. In Greco uero habetur, et tabernaculo mansit in nobis. Quod igitur est tabernaculum quod habitauit? Audi prophetam dicentem: Restituam tabernaculum Dauid quod ceciderat. Ceciderat enim uere ceciderat casu insanabili, natura nostra et forti illa indigebat, sola manu.
CLOSE
Griffolini

11.2.12 Quomodo autem hoc sit: noli disquirere: factum est ut ipse nouit. Sed quamnam habitationem habitauit? audi prophetam. Suscitabo tabernaculum Dauid quod cecidit. Cecidit profecto natura nostra: eo casu: ut restitui nullo pacto a quoquam: nisi ab illa potentissima manu: posset.
CLOSE
Griffolini-Montanus

11.2.12 Quo modo autem hoc sit, noli disquirere, factum est vt ipse nouit. Sed quamnam habitationem habitauit, audi prophetam: Suscitabo tabernaculum Dauid, quod cecidit. Cecidit profecto natura nostra, eo casu vt restitui nullo pacto a quoquam, nisi ab illa potentissima manu posset:
CLOSE
Montfaucon

11.2.12 Quomodo autem id fiat ne quaeras; factum est enim ut ipse novit. Quodnam ergo fuit habitaculum, in quo habitavit? audi prophetam dicentem: Suscitabo tabernaculum David, quod cecidit. Vere namque cecidit, cecidit natura nostra casu incurabili; et potenti illa manu sola egebat.