PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

12.1.14 Cum autem et hec et aliis adnumerantes non poterint uniuersam representare claritatem, confestim hoc inducunt. Quid oportet multa dicere? Semel quasi rex, per hoc id est, quasi non hec id est regis similem esse ostendere uolentes hunc de quo dicunt, hoc sed hoc id est per se ipsum regem naturalem esse.
CLOSE
Griffolini

12.1.14 Cum uero et his et aliis collectis cultum illum omnem maiestatemque uerbis compraehendisse sibi non uideantur, continuo addunt: Quid multis opus est? uno uerbo dicam, quasi rex, cum ex hoc uerbo, quasi, non regi similem, sed ipsum regem uelintB: uolint significare.
CLOSE
Griffolini-Montanus

12.1.14 Cum vero et his et aliis collectis cultum illum omnem maiestatemque verbis comprehendisse sibi non videantur, continuo addunt: Quid multis opus est? vno verbo dicam, quasi rex. Cum ex hoc verbo, quasi, non regi similem, sed ipsum regem velint significare:
CLOSE
Montfaucon

12.1.14 postea vero his aliisque multis recensitis, cum non possunt totum splendorem verbis repraesentare, continuo addunt: Quid multis opus est? uno verbo dicam, quasi rex: perque illud, quasi, non regi similem describere volunt, sed ipsum vere regem.