Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
19.2.1
Signis enim non minus prophetie adducunt. Et non calidum quid habent. Nam miracula quidem et utique detrahuntur ab insipientibus.
CLOSE
Griffolini
19.2.1
Non enim minus quam signa prophetiae mouent, neque ullum prae se ferunt fastum. Nam miracula apud stultam plebem non nunquam calumnia notantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus
19.2.1
Non enim minus quam signa prophetiae mouent, neque vllum prae
se ferunt fastum. Nam miracula apud stultam plebem nonnunquam calumnia notantur.
CLOSE
Montfaucon
19.2.1
Prophetae quippe non minus quam signa movent, nec fastum prae se ferunt. Nam miracula ab insipientibus saltem traducuntur.