PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

19.2.10 sed tu uocabitis Cephas. Illud enim actoritatis erat et potestatis maioris. Christus autem non confestim neque a principio ea que sunt potestatis demonstrat omnia, sed interim humilius loquitur.
CLOSE
Griffolini

19.2.10 Sed1470/1486/1530: Sed dixit tu uocaberis Cephas. Illud enim maioris erat et potestatis et1470/1486/1530: necnon etiam auctoritatis. Ea1470/1486/1530: Ea enim Christus nunc conticuit, humilius a principio loquitur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

19.2.10 sed dixit: Tu vocaberis Cephas. Illud enim maioris erat et potestatis, necnon etiam authoritatis. Ea autem Christus nunc conticuit, humilius a principio loquitur:
CLOSE
Montfaucon

19.2.10 Sed, tu vocaberis Cephas. Illud enim auctoritatis et potestatis majoris erat. Christus vero non statim et ab initio totam potestatem exhibet suam, sed interim humilius loquitur.