PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

19.3.17 Non sunt procelle hic, non scopuli, hec nauigatio et hec seminatio, uno indiget solo ut prohitiamus que sunt. Reliqua uero omnia agricola ille faciet, de quo ait Christus: Pater meus agricola est.
CLOSE
Griffolini

19.3.17 nulli fluctus: nulli scopuli offendendi. Hec nauigatio: hec satio: una dumtaxat re indiget: ut dispergantur diuitie. reliqua omnia agricola ille perficiet. de quo inquit christus. Pater meus agricola est.
CLOSE
Griffolini-Commelin

19.3.17 nulli fluctus, nulli hiceras1530 om. scopuli offendendi. Haec nauigatio, haec satio, vna duntaxat re indiget, vt dispergantur diuitiae: reliqua omnia agricola ille perficiet, de quo inquit Christus: Pater meus agricola est.
CLOSE
Montfaucon

19.3.17 Non hic fluctus sunt, non scopuli. Haec navigatio, haec sementis, hoc uno opus habet, ut facultates dispergantur, caetera vero omnia agricola ille curabit de quo ait Christus: Pater meus agricola est.