22.2.3 Erant autem ibi ydrie, lapidee posite sex secundum purgationem Iudeorum capientes metretas duas uel tres. Dicit eis Ihesus: Implete ydrias aqua. Et impleuerunt usque ad summum. Non simpliciter dixit secundum purgationem Iudeorum;
22.2.3 Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum, capientes singulae metretas binas uel ternas. Dicit eis Iesus: Implete hydrias aqua, et impleuerunt eas usque ad summum. Et dixit eis Iesus: Haurite nunc, et ferte architriclino, et tulerunt. Non temere dictum est ab Euangelista: secundum purificationem Iudaeorum,
22.2.3Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Iudaeorum, capientes singulae metretas binas, vel ternas. Dicit eis Iesus: Implete hydrias aqua. Et impleuerunt eas vsque ad summum. Et dixit eis Iesus: Haurite nunc, et ferte architriclino. Et tulerunt. Non temere dictum est ab euangelista, Secundum purificationem Iudaeorum:
22.2.3Erant autem ibi lapideae hydriae sex positae secundum purificationem Judaeorum, capientes singulae metretas binas vel ternasImplete hydrias aqua. Et impleverunt eas usque ad summumsecundum purificationem Judaeorum. Dixit eis Jesus: Implete hydrias aqua. Et impleverunt eas usque ad summum. Non sine causa dixit, secundum purificationem Judaeorum.