PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

22.3.6 Multa enim miracula prius existentia, obtusiora tempore procedente manifestiora facta sunt, ab hiis qui a principio uiderunt ea diligentius adnunciata.
CLOSE
Griffolini

22.3.6 Multa enim signa prius obscura progressu temporis manifestata1470/1486: manifesta sunt ab iis1470/1486/1530: his, qui ea1530: om. a principio uiderunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

22.3.6 Multa enim signa prius obscura progressu temporis manifestata sunt ab his qui a principio viderunt.
CLOSE
Montfaucon

22.3.6 Multa quippe signa primum obscuriora, progressu temporis clariora facta sunt, iis accurate narrantibus, qui a principio viderant.