PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

3.2.12 Factor autem ante facturas omnino est. Quia uero ita insensibiles quidam sunt, ut et post hoc maius, quid de eorum dignitate subintelligant, uerbo fecit et homo erat. Preassumit mentem auditoris, et omnem inuerecundiam abscidit.
CLOSE
Griffolini

3.2.12 Creator enim ante creaturas omnino esse constat. Cum uero quidam adeo stulti et insensati sint, ut praeterea1470/1486/1530: propterea maius quiddam de sua dignitate opinentur, hisB: iis uerbis creauit, et fuit homo, auditoris praeoccupant sententiam, et omnem impudentiam exuunt.
CLOSE
Griffolini-Montanus

3.2.12 Creatorem enim ante creaturas omnino esse constat. Cum vero quidam adeo stulti et insensati sint, vt propterea maius quiddam de sua dignitate opinentur, his verbis, creauit et fuit homo, auditoris praeoccupat sententiam, et omnem impudentiam excindit.
CLOSE
Montfaucon

3.2.12 Qui autem opifex est, ante opificia haud dubie fuit. Quoniam vero quidam ita insensati sunt, ut postea majus quidpiam de sua dignitate suspicentur, illo verbo, fecit, et illo, homo erat, auditoris mentem praeoccupat, et omnem impudentiam exscindit.