PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

3.2.4 Sufficiens enim est id studium, omnes res nobis facere suaues. Hora uero est de reliquo ad preiacentia ire hodie, ut non fatigatos nos inmittam agonibus. Agones enim nobis preiacent aduersus ueritatis inimicos qui omnia machinantur ut destruant gloriam filii dei, magis autem suam. Nam hoc quidem manet semper qualis est in nullo a blaphemia lingua minorata.
CLOSE
Griffolini

3.2.4 Satis enim id uobis1470/1486/1530: nobis omnia facilia et reddere et subministrare posset. Sed iam tempus est propositam aggredi orationem. Quare indefessos uos huiusmodi certaminibus exhibeatis, et profecto certamina nobis proposita sunt aduersus ueritatis inimicos, qui pro uiribus omnia machinantur, ut filii dei gloriam immo potius suam aboleant. Perpetuo1486/1530: Perpetua enim diuina gloria eadem permanet, nihilo ob maledicam et scelestam linguam minor.
CLOSE
Griffolini-Montanus

3.2.4 Satis enim id nobis omnia facilia et reddere et subministrare posset. Sed iam tempus est propositam aggredi orationem: quare indefessos vos huiusmodi certaminibus exhibeatis: et profecto certamina nobis proposita sunt, aduersus veritatis inimicos, qui pro viribus omnia machinantur, vt filii dei gloriam, imo potius suam aboleant. Perpetua enim diuina gloria eadem permanet, nihilo ob maledicam et scelestam linguam minor,
CLOSE
Montfaucon

3.2.4 Satis certe sunt quae diximus, ut omnia vobis facilia reddantur. Tempus autem est ut ad rem propositam veniamus, ne vos defessi haec certamina adeatis. Certamina quippe nobis prostant contra veritatis hostes, contra eos qui nihil non agunt, ut Filii Dei gloriam, imo potius suam dejiciant: illa quippe semper manet ut est, nihil per maledicam linguam imminuta.