PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

3.6.1 Si uero dixeris quoniam multi quidem sunt consistentes, propterea magis eos contempnere oporteret. Si enim per se existentis sunt facile contemptibiles, quando multi fiunt, magis hoc continget.
CLOSE
Griffolini

3.6.1 Si autem dixeris multos etiam constantes uiros hac esse sententia, iccirco longe magis contemnendos ducimus1470/1486/1530: dicimus. Nam si sponte sua contemptibiles sunt, cum multi fuerint, maiorem in modum digni sunt, qui1486: que contemnantur.
CLOSE
Griffolini-Montanus

3.6.1 Si autem dixeris, multos et frequentes ac veluti conglomeratos viros hac esse sententia, idcirco longe magis contemnendos dicimus. Nam si singuli contemptibiles sunt, cum multi fuerint: maiorem in modum digni sunt qui contemnantur.
CLOSE
Montfaucon

3.6.1 Sin dixeris multos esse et in unum coactos. Ideo maxime contemnendi. Nam si singuli contemtu digni, plurimi coacti longe magis despiciendi erunt.