PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

4.2.5 Temporibus enim et seculis, superior est deus. Si uero uniuersaliter filium ais principium suscepisse, uide ne et patrem sub principium cogaris dicere secundum hanc rationem, et cogitationem sub antiquis quidem, sed tamen sub principium.
CLOSE
Griffolini

4.2.5 Temporibus autem et saeculis omnibus superior est deus atque antiquior. Quod si omnino filioB: filio est principium esse contendis, caue ne patrem quoque sub principio antiquiori quidem, sub principio tamen compraehendere eadem ratione cogaris.
CLOSE
Griffolini-Montanus

4.2.5 Temporibus autem et seculis omnibus superior est deus, atque antiquior. Quod si omnino filio principium esse contendis, caue ne patrem quoque sub principio antiquiori quidem, sub principio tamen comprehendere eadem ratione cogaris.
CLOSE
Montfaucon

4.2.5 Deus vero superior est temporibus et saeculis. Quod si omnino dixeris Filio principium esse, cave ne Patrem quoque sub principio eadem ratione constituere cogaris; antiquiore quidem, sed tamen principio.