Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
62.1.15
Quid igitur Christus? Hec infirmitas non est ad
mortem, sed pro gloria Dei ut glorificetur filius Dei per ipsam.
CLOSE
Griffolini
62.1.15
Quid Christus? haec infirmitas non est ad mortem, sed pro gloria dei, ut glorificetur filius dei per
eum
1530: eam
.
CLOSE
Griffolini-Montanus
62.1.15
Quid Christus?
Haec infirmitas non est ad mortem, sed pro gloria dei, vt glorificetur filius dei per eam
.
CLOSE
Montfaucon
62.1.15
Quid ergo Christus?
Haec infirmitas non est ad mortem, sed pro gloria Dei, ut glorificetur Filius Dei per eam
.