PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.1.16 Vide qualiter rursus unam gloriam ait eius et patris? Dicens enim Dei, induxit ut glorificetur filius Dei per ipsam, hec infirmitas non est ad mortem.
CLOSE
Griffolini

62.1.16 Ecce quomodo iterum eandem suam et patris gloriam dicit. Nam cum dixisset, dei, subdidit: Vt glorificetur filius dei. Haec infirmitas non est ad mortem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.1.16 Ecce quo modo iterum eandem suam et patris gloriam dicit. Nam cum dixisset, dei: subdidit, Vt glorificetur filius dei, haec infirmitas non est ad mortem.
CLOSE
Montfaucon

62.1.16 Vide quomodo rursum eamdem dicat gloriam suam et Patris; cum enim dixisset Dei, subdidit, Ut glorificetur Filius Dei. Haec infirmitas non est ad mortem.