PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.1.20 Propter hoc tantum mansit, ut dicant quoniam fetet. Dicit discipulis: Eamus in Iudeam. Quid utique inquam quod nusquam predixit, hec predicit?
CLOSE
Griffolini

62.1.20 Ideo tam diu moratus est, ut dicerent: Iam foetere. Dicit discipulis: Eamus in Iudaeam iterum. Quid tandem praeter solitum hoc praedixit Iesus?
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.1.20 ideo tandiu moratus est, vt dicerent iam foetere. Dicit discipulis: Eamus in Iudaeam iterum. Quid tandem praeter solitum hoc praedixit Iesus?
CLOSE
Montfaucon

62.1.20 Ideo tanto tempore manet, ut illo jam corrupto dicere possent, jam foetet. Deinde dicit discipulis: Eamus in Judaeam. Cur cum nusquam ita praedixerit, hic praedicit?