PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.1.22 Nam formidabant quidem et pro eo, totum autem et pro seipsis. Nondum enim erant in fide firmati. Dicit Thomas: Eamus in Iudeam. Quid utique? Eamus ut et nos moriamur.
CLOSE
Griffolini

62.1.22 Timebant enim ei, ut debebant et sibi. Non dum enim erant perfecti. Dicit ei Thomas: Eamus et nos, et moriamur cum eo.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.1.22 Timebant enim etiam ei, potissimum autem sibi: nondum enim erant perfecti. Dicit eis Thomas: Eamus et1603: om. nos, et moriamur cum eo.
CLOSE
Montfaucon

62.1.22 Timebant enim etiam ei, sed sibi magis; nondum enim perfecti erant. Quapropter timore exagitatus Thomas dicit ei: Eamus, ut et nos moriamur.