Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
62.1.24
Aut igitur hoc ait quoniam qui nichil sibiipsi conscius est nequicie, nichil pacietur uersutum. Qui uero mala agit, pacietur.
CLOSE
Griffolini
62.1.24
Aut hoc dicit, quod qui nullius sibi sceleris conscius est, nullo afficietur malo, sed qui male fecerit.
CLOSE
Griffolini-Montanus
62.1.24
Aut hoc dicit, quod qui nullius sibi sceleris conscius est, nullo afficietur malo, sed qui male fecerit.
CLOSE
Montfaucon
62.1.24
Vel hoc dixit, ut declararet nihil timendum esse nullius sibi mali conscio; sed eum qui male fecerit puniendum.