PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.1.5 Interim autem preiacenti hereamus, sed et sorores eius nos docent utiliter. Hec enim erat Maria, ait, que unxit dominum unguento.
CLOSE
Griffolini

62.1.5 Primum autem propositum aggrediamur. Sororum eius nos utiliter admonet: Maria, inquit, erat, quae unxit dominum unguento.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.1.5 Primum autem propositum aggrediamur, sororum eius nos vtiliter etiam admonet: Maria, inquit, erat, quae vnxit dominum vnguento.
CLOSE
Montfaucon

62.1.5 Interim vero praesentia tractemus. Sorores utiliter indicat, et Mariam quae in aliquo praestabat, hoc adjiciens, Erat autem Maria quae Dominum unxerat unguento.