Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
62.2.21
Vides qualiter feruens dilectio erat? Hec est de qua ait: Maria uero optimam partem elegit. Qualiter igitur hec calidior apparebat ait?
CLOSE
Griffolini
62.2.21
Vides amoris magnitudinem? Ipsa est de qua inquit: Maria optimam partem elegit. Quomodo ergo uehementior haec quae nihil audiuit?
CLOSE
Griffolini-Montanus
62.2.21
Vides amoris magnitudinem? Ipsa est de qua inquit: Maria optimam partem elegit. Quo modo ergo vehementior haec esse videbatur? Non erat haec vehementior: illa enim nihil audiuerat.
CLOSE
Montfaucon
62.2.21
Viden’ amoris magnitudinem? Haec est de qua dicebat:
Maria vero optimam partem elegit
. Quomodo ergo, inquies, Martha nunc ferventior videtur?