PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.2.23 Illa uero etsi nichil audiens tale est, nichil locuta est tale. Sed credidit, dicens: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus.
CLOSE
Griffolini

62.2.23 Illa autem et si nihil tale accoepisset, credebatF/1470/1486/1530: om. tamen inquiens: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.2.23 Illa autem etsi nihil tale accepisset, tamen credidit, inquiens: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus.
CLOSE
Montfaucon

62.2.23 Illa vero, etsi nihildum audisset, nihil hujusmodi loquuta est; sed statim credens dixit: Domine, si fuisses hic, frater meus non fuisset mortuus.