CLIO

CLOSE
Burgundio

62.3.17 Audi uere multa Christo de resurrectione dicente uel loquente. Sed tamen illa modo cupiebat uidere. Et uide adhuc deorsum inuolutam.

CLOSE
Griffolini

62.3.17 Audierat Christum multa de ea disputantem, quam iam uidere cupiebat, et adhuc humi uertitur.

CLOSE
Griffolini-Montanus

62.3.17 Audierat Christum multa de ea disputantem, quam iam videre cupiebat, et adhuc humi vertitur.

CLOSE
Montfaucon

62.3.17 Audierat Christum multa de resurrectione loquentem; sed nunc videre cupiebat. Et vide quomodo adhuc humi versetur.