Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
62.3.24
Interim autem illud quidem lucrata est dissoluere luctum. Talis enim Christi sermonum uirtus. Propterea et illa preuenit, et hec secuta est.
CLOSE
Griffolini
62.3.24
Illud tamen primum consecuta est, quod fletum compescuit. Eiusmodi enim Christi sermonis uirtus. Ideo illa preuenit, haec secuta est.
CLOSE
Griffolini-Montanus
62.3.24
Illud tamen primum consecuta est, quod fletum compescuit. Eiusmodi enim Christi sermonis virtus, ideo illa praeuenit, haec secuta est.
CLOSE
Montfaucon
62.3.24
Id vero interim lucrata est, quod luctum poneret. Haec quippe virtus est verborum Christi. Ideo illa
praevenit, haec sequuta est.