PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.4.13 Propterea uerecundor quoniam gentiles talia philosophantur, nos autem deformamur. Qui de resurrectione nichil sciunt, ea que eorum qui sciunt agunt. Qui uero sciunt ea que eorum qui ignorant.
CLOSE
Griffolini

62.4.13 Ideo pudet me gentiles haec sapere, nos impudentes esse. Qui de resurrectione nihil intelligunt, intelligentium opera faciunt. Qui intelligunt, ignorantium,
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.4.13 Ideo pudet me gentiles haec sapere, nos impudentes esse: qui de resurrectione1603: surrectione nihil intelligunt, intelligentium opera faciunt: qui intelligunt, ignorantium:
CLOSE
Montfaucon

62.4.13 Pudet me ita gentiles philosophari, dum nos turpiter agimus. Qui nihil de resurrectione norunt, perinde agunt ac si nossent; qui norunt resurrectionem, ita se gerunt ac si illam ignorarent.