PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.4.8 Non utique eum, non ultra existentem lugerent, non utique ita ignirentur, non utique tales emitterent uoces infidelitate plenas, non ultra te uidebo, non ultra te recipiam.
CLOSE
Griffolini

62.4.8 non utique ipsum tanquam nihil esset1530: esse deplorarent, non adeo indignarentur, non tantas efferrent uoces incredulitatis indices. Nunquam te amplius uidebo.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.4.8 non vtique ipsum tanquam nihil esse deplorarent, non adeo indignarentur, non tantas efferrent voces incredulitatis indices. Nunquam te amplius videbo.
CLOSE
Montfaucon

62.4.8 non illum quasi jam ultra non esset lugerent, non ita se macerarent, non illas emitterent voces incredulitatis plenas: Non te amplius videbo, non te recuperabo.