PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.5.16 Qualiter potest non tristari, ait, qui filium uel filiam uel uxorem amisit? Non dico non tristari, sed non immoderate hoc facere.
CLOSE
Griffolini

62.5.16 Et quomodo potestB: om., inquit, nonF: om. dolere, qui filium uel uxorem amisit?B/F: amisit. Non dico: Ne doleat, sed: Ne immodice.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.5.16 Et quo modo potest, inquit, non dolere, qui filium vel vxorem amisit? Non dico, ne doleat: sed ne immodice.
CLOSE
Montfaucon

62.5.16 Et quomodo potest, inquies, non lugere, qui filium, aut filiam, aut uxorem amisit? Non dico non lugendum, sed non sine modo lugendum esse.