PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.5.19 Ita igitur et in morte? Ne queras interim immortalitatem mortalis natus. Semel hoc determinatum est. Ne igitur doleas, neque incidaris, sed dilige ea que communiter omnibus in legis lationem deducta sunt. Dole autem propter peccata.
CLOSE
Griffolini

62.5.19 Ita et in morte. Nunquid quaeris inmortalitatem? Mortalis natus es. Semel hoc diffinitum. Noli dolere, noli te affligere, sed ama quae communiter omnibus statuta sunt. Doleant tibi peccata tua.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.5.19 Ita et in morte, nunquid quaeris immortalitatem? Mortalis natus es. Semel hoc definitum. Noli dolere, noli te affligere, sed ama quae communiter omnibus statuta sunt. Doleant tibi peccata tua,
CLOSE
Montfaucon

62.5.19 Sic circa mortem facito, nec quaeras immortalitatem, mortalis cum sis. Hoc semel definitum est. Ne doleas, ne te maceres, sed fer ea quae omnibus statuta sunt. Dole de peccatis.