PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

62.5.6 Tu autem hoc dimittens excogitare, ancillas incidis ut quasi honorantes eum qui abiit, quod ultime est dehonorationis.
CLOSE
Griffolini

62.5.6 Tu autem horum omissa consideratione, ancillas cedis, ac si ita demum defunctum honoribus prosequaris, quod ultimae est dementiae.
CLOSE
Griffolini-Montanus

62.5.6 Tu autem horum omissa consideratione, ancillas caedis, ac si ita demum defunctum honoribus prosequaris: quod vltimae est dementiae.
CLOSE
Montfaucon

62.5.6 Tu vero his praetermissis omnibus, ancillas ad luctum incitas, quasi in defuncti honorem, quod extremum dedecus est.