PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

7.2.13 Nec enim parum nobis prodest ad minuendum peccatorum nostrorum magnitudinem continua eorum accusatio et memoria. Est et alia hac manifestior uia, hoc id est nulli eorum qui in nos peccauerunt memoriam malorum habere, et hoc id est omnibus qui in hoc derelinquerunt concedere delicta.
CLOSE
Griffolini

7.2.13 Neque enim parum nobis confert ad magnitudinem peccatorum imminuendamB: imminuendum frequens eorum memoria et accusatio. Est et alia uia1470/1486/1530: om. operosior1486: operiosior, ut nemini, qui nos offenderit1486/1530: offendit, succenseamus, sed iniurias omnes magno et generoso animo obliuioni mandemus.
CLOSE
Griffolini-Montanus

7.2.13 Neque enim parum nobis confert ad magnitudinem peccatorum imminuendam frequens eorum memoria et accusatio. Est et alio operosior, vt nemini qui nos offendit succenseamus, sed iniurias omnes magno et generoso animo obliuioni mandemus.
CLOSE
Montfaucon

7.2.13 Neque enim parum nobis confert ad minuendam peccatorum molem frequens eorum memoria et accusatio. Est et alia efficacior via, si nemini eorum, qui in nos peccarunt, succenseamus; si omnibus iis, qui in nos deliquerunt, delicta condonemus.