PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

7.2.15 fert quadam consolationem nobis non paruam et solutionem peccaminum, et ieiunium similiter quando cum ea que ad celos est misericordia fiat, extinguit uehementiam ire dei.
CLOSE
Griffolini

7.2.15 quae non paruam nobis affert consolationem, et a peccatis nos abluit. Ieiunium ad haec cum proximi caritate maiorem in modum1470: immodum diuinam in nos iram extinguit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

7.2.15 quae non paruam nobis affert consolationem, et a peccatis nos abluit. Ieiunium ad haec cum proximi charitate, maiorem in modum diuinam in nos iram extinguit.
CLOSE
Montfaucon

7.2.15 Affert etiam nobis consolationem non modicam et remissionem peccatorum jejunium quando cum benignitate erga alios conjunctum est, atque irae Dei vehementiam exstinguit.