8.1.23 Cum autem nos interpellant Greci hec dicentes. Quid autem in anteriori tempore faciebat Christus hominum non usitans genus. Et quid utique quandoque in ultimo nostram uenit assumpturus salutem tanto negligens tempore nos?
8.1.23 Coeterum cum nosF: uos gentiles accusant, et his uerbis perconctantur: Quid superiori illo tempore, cum non dum humanum genus aspiceret, faciebat Christus? Quid tandem finem ipsum expectauit?1470/1486/1530: expectauit: ut nostrae saluti consuleret, cum tam diu nos neglexerit?
8.1.23 Caeterum cum nos gentiles accusant, et his verbis percontantur: Quid superiori illo tempore, cum nondum humanum genus aspiceret faciebat Christus? Quid tandem finem ipsum expectauit, vt nostrae saluti consuleret, cum tandiu nos neglexerit?
8.1.23 Cum itaque nos Gentiles accusaverint dicentes: Quid priori illo tempore faciebat Christus, cum nondum humano generi prospiceret? Et cur extremo tempore venit ut nostrae saluti provideret, postquam tanto tempore nos neglexerat?
