PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

8.1.9 Vnde et admirari semper contingit Pauli Samosathei, insaniam, qualiter ab terra maniferam ueritatem contradicere ausus est, et uolens se ipsum precipitauit. Neque enim ignorans, sed et ualde sciens peccauit. Idem patiens eum Iudeis.
CLOSE
Griffolini

8.1.9 Quo circa magis magisque indies admiratus sum Pauli Samosatensis insaniam, quo uultu tam manifeste audeat repugnare ueritati, seque1486/1530: sed ipsum sponte sua in errorem praecipitem dare. Non enim ignorationeB: in ignoratione sed consulto errauit, non secus ac Iudaei.
CLOSE
Griffolini-Montanus

8.1.9 Quocirca magis magisque indies admiratus sum Pauli Samosatensis insaniam, quo vultu tam manifeste audeat repugnare veritati, et seipsum sponte sua in errorem praecipitem dare. Non enim ignoratione, sed consulto errauit, non secus ac Iudaei.
CLOSE
Montfaucon

8.1.9 Quamobrem mirari semper subit Pauli Samosateni insaniam, quomodo tam manifestae veritati obsistere potuerit, seseque sponte praecipitem dederit. Neque enim ex ignorantia, sed rei admodum gnarus erravit, non secus ac Judaei.