PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.1.27 Representate, enim ait, membra uestra immolationem innocentem sanctam hostiam uiuentem; et: Reputati sumus ut oues occisionis; et: Sine morte hostiam eos operatur et oblationem.
CLOSE
Griffolini

82.1.27 Constituite inquit menbra uestra hostiam uiuentem sanctam. Et reputati sumus ut oues occisionis. Et. Sine morte hostiam eos facit: et oblationem.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.1.27 Constituite, inquit, membra vestra hostiam viuentem, sanctam: et, Reputati sumus, vt oues occisionis: et, sine morte hostiam eos facit, et oblationem.
CLOSE
Montfaucon

82.1.27 Constituite, inquit, membra vestra, hostiam viventem, sanctam; et, Aestimati sumus sicut oves occisionis; et, Sine morte hostiam eos facit et oblationem.