PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.2.1 Hinc rursus restaurauit eorum animas, ostendens futuros multos discipulos. Quia uero quod habebant precipuum commune fecit, rursus eos consolatur ostendens et aliorum salutis eos fieri causam.
CLOSE
Griffolini

82.2.1 hinc iterum eorum animos erigit: indicans multos futuros discipulos. Cum enim quod habebant eximium commune fecit. iterum eos consolatur: ostendens eis aliorum salutis futuros auctores.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.2.1 Hinc iterum eorum animos erigit, indicans multos futuros discipulos: cum enim quod habebant eximium, commune fecit, iterum eos consolatur, ostendens eis aliorum salutis futuros authores.
CLOSE
Montfaucon

82.2.1 Hinc iterum illorum erigit animos, indicans multos futuros discipulos. Cum enim id, quod praecipuum habebant, commune fecerit, rursum illos consolatur, ostendens illos aliorum salutis causam fuisse.