PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.2.16 Sicut enim contentio dissolutum, ita consonancia contentum. Et amasti eos sicut me amasti. Rursus hic, hoc id est Sicut, ut homines amari capax est, et argumentum amoris, hoc id est seipsum pro eis dare.
CLOSE
Griffolini

82.2.16 Sicut enim discordia debilitat. ita concordia corroborat. Et dilexi eos: sicut me dilexisti. Hic iterum sicut: ponitur ad morem: ut hominem diligi licet: et ut dilectionis argumentum: quod seipsum pro eis dederit.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.2.16 Sicut enim discordia debilitat, ita concordia corroborat. Et dilexi eos, sicut me dilexisti. Hic iterum, sicut, ponitur ad morem, vt hominem diligi licet, et vt dilectionis argumentum, quod seipsum pro eis dederit.
CLOSE
Montfaucon

82.2.16 Sicut enim contentio dissolvit, ita concordia copulat. Et dilexi eos, sicut me dilexisti. Hic rursum, sicut, hoc significat, sicut homines amari possunt: signum autem amoris est, quod se pro illis tradiderit.