PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.2.20 Vides quoniam omnia condescensionis gracia dicuntur? Quia qualiter dicebat: Sequeris autem postea? Sed pro ampliori certitudine et indicatione amoris hec ait: Vt considerent gloriam meam quam dedisti michi.
CLOSE
Griffolini

82.2.20 Ecce quod omnia ad humanam respiciunt imbecillitatem. Nam quomodo dicebat: Sequeris autem postea?B/1470/1486: postea. Sed ad maiorem certitudinem et amoris ostensionem haec dicit: Vt uideant claritatem meam, quam dedisti mihi.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.2.20 Ecce quod omnia ad humanam respiciunt imbecillitatem. Nam quo modo dicebat: Sequeris autem postea? Sed ad maiorem certitudinem, et amoris ostensionem haec dicit. Vt videant claritatem meam, quam dedisti mihi.
CLOSE
Montfaucon

82.2.20 Viden’ ipsum omnia sese attemperando dicere? Nam quomodo dicebat, Sequeris autem postea? Verum id ait ad majorem amoris confirmationem. Ut videant claritatem meam quam dedisti mihi.