PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.2.4 Rursus hoc, id est Sicut, non certissime parilitatis in eis, neque possibile eis erat tantum, sed ut hominibus possibile, sicut cum dicit: Fiatis misericordes sicut et pater uester.
CLOSE
Griffolini

82.2.4 Iterum. sicut non equalitatis est. neque enim1530: om. ita unum esse poterant. sed pro humana facultate. Sicut cum dicit. Estote misericordes sicut pater.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.2.4 Iterum, sicut non exactae aequalitatis est, neque enim ita vnum esse poterant, sed pro humana facultate, sicut cum dicit: Estote misericordes, sicut pater.
CLOSE
Montfaucon

82.2.4 Iterum illud, sicut, non exactam aequalitatem hic exprimit; neque enim ita unum esse poterant, sed quantum hominibus fas est: ut cum dicit, Estote misericordes, sicut Pater vester.