PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

82.3.15 Credamus igitur et amemus Deum ut non et de nobis dicatur: Deum confitentur scire, operibus autem negant. Et rursus: Fidem negauit, et est infideli deterior.
CLOSE
Griffolini

82.3.15 Credamus ergo et diligamus deum: ne de nobis dicatur. Deum confiteri sciunt. operibus negant. Et iterum. Fidem negat et est infideli peior.
CLOSE
Griffolini-Montanus

82.3.15 Credamus ergo, et diligamus deum, ne de nobis dicatur: Confitentur1603: Confiteritur se nosse1603: nesse deum, operibus autem negant: et iterum, Fidem negauit, et est infideli peior.
CLOSE
Montfaucon

82.3.15 Credamus ergo, et diligamus Deum, ne de nobis dicatur: Confitentur se nosse Deum, factis autem negant; et iterum, Fidem negavit, et est infideli deterior.