Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
82.4.5
Et hic quis in uestimentis suis uestimenta rursus excogitat, alius autem neque corpus ipsum nudum uestire habet. In iudiciis autem rursus alius alium absorbuit.
CLOSE
Griffolini
82.4.5
Alii uestes uestibus addunt, alius autem neque ipsum corpus nudum uestire nouit. In iudiciis item alius alium consumit,
CLOSE
Griffolini-Montanus
82.4.5
Alii vestes vestibus addunt, alius autem neque ipsum corpus nudum vestire nouit. In iudiciis item alius alium consumit.
CLOSE
Montfaucon
82.4.5
Alii vestibus novas excogitatas vestes addunt; dum alius nihil habet quo corpus nudum tegat. In judiciis iterum alius alium devorat.
