Standard View
Night View
Chrysostomus Latinus in Iohannem Online (CLIO)
HOME
ABOUT
TEXTS
METHODOLOGY
SCHOLARSHIP
CONTACT
View 1728 Greek ed.
CLOSE
Burgundio
13.1.1
Iohannes testatur de eo et clamauit, dicens: Hic erat quem dixi: Post me ueniens ante me generatus est, quoniam prior me erat.
CLOSE
Griffolini
13.1.1
Iohannes testimonium
perhibet
1470/1530: perhibit
de ipso, et
clamabat
1530: clamat
dicens: Hic erat quem dixi, qui post me uenturus est, ante me factus est, quia prior me erat.
CLOSE
Griffolini-Montanus
13.1.1
Ioannes testimonium perhibit de ipso, et clamat dicens: Hic erat quem dixi, qui post me venturus est, ante me factus est, quia prior me erat
.
CLOSE
Montfaucon
13.1.1
Joannes testimonium perhibet de ipso, et clamat dicens: Hic erat quem dixi: Qui post me venturus est, ante me factus est, quia prior me erat
.