PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

14.1.3 Quam autem hanc? quoniam lex per Moysen data est; gratia et ueritas per Ihesum Christum facta est. Et quid est ait de plenitudine eius nos omnes accepimus? Ad hoc enim interim ducendus est sermo.
CLOSE
Griffolini

14.1.3 Quia lex, inquit, per Moysen data est, gratia et ueritas per Iesum Christum facta est. Et quid tandem, inquis, significat, et de plenitudine eius nos omnes accepimus?F: accepimus. Ad primum satis dictum est.
CLOSE
Griffolini-Montanus

14.1.3 Quia lex, inquit, per Mosem data est, gratia et veritas per Iesum Christum facta est. Et quid tandem, inquis, significat: Et de plenitudine eius nos omnes accepimus? Ad hoc enim primum dicendum est:
CLOSE
Montfaucon

14.1.3 Quam illam? Quia lex per Moysem data est, gratia et veritas per Jesum Christum facta est. Et quid est, inquies, illud, Ex plenitudine ejus nos omnes accepimus? Nam eo interim sermo referendus est.