PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

14.3.14 Quid igitur ait typus? Accipite agnum secundum donum et sacrificate et facite ut iussit, promulgauit Christus autem non ita. Non enim iubet hoc fieri? Sed ipse fit. Sacrificium se ipsum et offerens oblationem patri.
CLOSE
Griffolini

14.3.14 Quid dicit figura? Tollite agnum per familias, et sacrificate, et facite, ut instituit. Christus autem nihil huiusmodi praecipit, sed ipse id factus est sacrificium et oblationem se ipsum patri offerens.
CLOSE
Griffolini-Montanus

14.3.14 Quid dicit figura? Tollite agnum per familias, et sacrificate, et facite, vt instituit dominus, Christus autem nihil huiusmodi praecipit, sed ipse id factus est sacrificium, et oblationem seipsum patri offerens.
CLOSE
Montfaucon

14.3.14 Quid ait figura: Accipite agnum per domos, et immolate, et facite ut praecepit et statuit Dominus. Christus vero non sic; neque enim praecipit hoc agere: sed ipse sese oblationem et hostiam Patri offert.