PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

15.1.15 Quia enim debebat Christus eius filius per ueram carnem apparere nobis, desuper eos exercitabat uidere dei substantiam sicut eis possibile erat uidere. Quia ipsum quod est deus, non solum prophete, sed neque angeli uiderunt, neque archangeli.
CLOSE
Griffolini

15.1.15 Cum enim eius filius uera carne accepta uenturus esset in mundum, multo ante sanctos uiros ad diuinae substantiae uisionem exercuit, ita ut uidere poterant. Nam id quod est deus, non modo prophetae non uiderunt, sed neque angeli1486: fol.32va), neque archangeli.
CLOSE
Griffolini-Montanus

15.1.15 Cum enim eius filius vera carne accepta venturus esset in mundum, multo ante sanctos viros ad diuinae substantiae visionem exercuit, ita vt videre poterant. Nam id quod est deus, non modo prophetae non viderunt, sed neque angeli, neque archangeli.
CLOSE
Montfaucon

15.1.15 Quia enim filius ejus in vera carne nobis adventurus erat, jam olim illos exercitabat, ut Dei substantiam viderent, quantum videre poterant. Nam id quod Deus est, non modo prophetae, sed nec angeli nec archangeli vident.