PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

15.2.16 Si uero et post hec rursus deorsum inspicis. non renuam qualitercumque humanum quoddam dicere uerbum de deo, sinum scilicet solum ut nichil suspiceris humile. Vides clementiam et procurationem dominatoris?
CLOSE
Griffolini

15.2.16 Sin adhuc humum despicis, non recusabo, inquit euangelista, de deo sermonem faciens humanis et corporeis uerbis uti, hoc est in sinu, tantum ne uile quicquam et abiectum de Christo suspiceris. Consydera benignitatem domini, et nostri curam
CLOSE
Griffolini-Montanus

15.2.16 Sin adhuc humum despicis, non recusabo, inquit euangelista, de deo sermonem faciens, humanis et corporeis verbis vti, hoc est in sinu: tantum ne vile quicquam et abiectum de Christo suspiceris. Considera benignitatem domini, et nostri curam.
CLOSE
Montfaucon

15.2.16 Sin adhuc humum respicis, non dubitabo humanum de Deo proferre verbum, nempe sinum; tantum ne quidpiam humile suspiceris. Vidistin’ benignitatem et providentiam Domini?