PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

15.3.8 Ita enim quis sua querit? si ea que sunt proximi scrutetur. Etenim que illorum nostra. Corpus sumus unum sumus adinuicem partes et menbra. Non igitur diuulsi disponamur;
CLOSE
Griffolini

15.3.8 sed et proximi ita suam querat. Siquidem illorum res nostre sunt. Corpus namque unum sumus: et inuicem partes et menbra. Nolimus igitur ita alter erga alterum affici: ac si penitus simus alieni.
CLOSE
Griffolini-Montanus

15.3.8 sed et proximi, ita suam quaerit: siquidem illorum res nostrae sunt. Corpus nanque vnum sumus, et inuicem partes et membra. Nolimus igitur ita alter erga alterum affici, ac si penitus simus alieni.
CLOSE
Montfaucon

15.3.8 Sic enim quis quod suum est quaerit, si quod proximum spectat, respiciat. Nam quae proximi sunt, nostra sunt. Corpus unum sumus, alter alterius membra et partes. Ne igitur ita affecti simus ac si segregati essemus.