PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

16.1.6 Qui enim a ciuitatibus effusi fuerant ad Iohannem et peccata detestati fuerant sua et baptizati, hii post baptismum uelut ex quadam plenitudine mittunt interrogantes eum tu quis es?
CLOSE
Griffolini

16.1.6 Qui enim ex ciuitatibus ad Ioannem confluxerant, qui propria damnarant peccata, qui baptizati erant, post baptisma tanquam quadam boni operis poenitentia, mittunt qui Ioannem interrogent: Tu quis es?
CLOSE
Griffolini-Montanus

16.1.6 Qui enim ex ciuitatibus ad Ioannem confluxerant, qui propria damnarant peccata, qui baptizati erant, post baptisma tanquam ex quadam poenitentia, mittunt qui Ioannem interrogent, Tu quis es?
CLOSE
Montfaucon

16.1.6 Nam qui ex urbibus ad Joannem confluxerant, et peccata sua damnantes baptizati fuerant, iidem ipsi quasi poenitentia ducti, mittunt qui interrogent eum, Tu quis es?