NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

16.4.2 Bene quidem sapiens dicebat, quoniam principium superbie nescire dominum. Nequaquam cecidisset, et dyabolus factus esset dyabolus, non dyabolus prius existens, nisi hac egritudine egrotaret.
CLOSE
Griffolini

16.4.2 Bene inquit sapiens: Initium superbiae non cognoscere dominum. Non esset e caelo deiectus1530: eiectus, neque in diabolum uersus cecidisset angelus, nisi hoc se scelere coinquinasset.
CLOSE
Griffolini-Montanus

16.4.2 Bene inquit Sapiens: Initium superbiae non cognoscere dominum. Non esset e coelo eiectus, neque in diabolum versus cecidisset angelus, nisi hoc se scelere coinquinasset.
CLOSE
Montfaucon

16.4.2 Bene dixit sapiens quidam: Principium superbiae non nosse Dominum. Non dejectus, nec diabolus effectus fuisset diabolus ille, qui ante diabolus non erat, nisi hoc morbo captus fuisset.