PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

17.2.3 Verecundentur qui Pauli Samosatei insaniam successerunt ad ita manifestam ueritatem resistentes et ego nesciueram eum. Vide qualiter hic insuspicabile operatur testimonium, monstrans id non humane esse amicitie, sed a reuelatione diuina factum.
CLOSE
Griffolini

17.2.3 Pudeat1470/1486/1530: Pudeant Pauli Samosatensis sectatores tam manifestam oppugnare ueritatem. Et ego nesciebam eum. Aufert omnem testimonio suspitionem, cum non humanae familiaritatis gratia, sed diuina reuelatione id perhibere ostendat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

17.2.3 Pudeat Pauli Samosatensis sectatores tam manifestam oppugnare veritatem. Et ego nesciebam eum. Aufert omnem testimonio suspicionem, cum non humanae familiaritatis gratia, sed diuina reuelatione id perhibere ostendat.
CLOSE
Montfaucon

17.2.3 Erubescant ii qui Pauli Samosateni insanum errorem suscepere, qui tam apertam oppugnant veritatem. Et ego nesciebam eum. Vide quo pacto omnem hoc testimonio auferat suspicionem, ostendens illud non ex humana gratia et amicitia, sed ex divina revelatione proficisci.