PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

17.3.2 Nunc autem ipse ait: propterea aduenisse ut manifestetur Israeli. Et propter hoc dicebat rursus: Ego necesse habeo a te baptizari.
CLOSE
Griffolini

17.3.2 Nunc autem, inquit, propter hoc ueni, ut manifestetur1530: manifestetur in Israel. Sed qua nam ratione inquit: Ego debeo a te baptizari?B: baptizari.
CLOSE
Griffolini-Montanus

17.3.2 Nunc autem, inquit, propter hoc veni, vt manifestetur in Israel. Sed quanam ratione inquit, Ego debeo a te baptizari?
CLOSE
Montfaucon

17.3.2 Nunc autem ipse ait, se ideo venisse, ut manifestaretur in Israel; atque ideo rursum dicebat, Ego a te debeo baptizari.