PREVIOUS EXCERPT | NEXT EXCERPT

CLOSE
Burgundio

17.4.15 alibi autem similiter eadem admonet dicens: Verbum domini inhabitet in uobis habundanter. Sed quid aiunt ad hec qui uespis sunt pigriores? Anima benedicta omnis simplex, et qui ambulat simpliciter ambulat confidenter.
CLOSE
Griffolini

17.4.15 Et iterum: Verbum Christi inhabitet in uobis abundanter. Sed quid ad haec respondent fucis stultiores? Benedicta omnis anima simplex, et qui simpliciter ambulat, in fiducia ambulat.
CLOSE
Griffolini-Montanus

17.4.15 Et Paulus: Verbum Christi inhabitet in vobis abundanter: sed quid ad haec respondent fucis stultiores? Benedicta omnis anima simplex: et qui simpliciter ambulat, in fiducia ambulat.
CLOSE
Montfaucon

17.4.15 Paulus quoque eadem utitur admonitione: Verbum Christi inhabitet in vobis abundanter. Sed quid ad haec dicunt homines fucis insipientiores? Benedicta omnis anima simplex; et, qui ambulat simpliciter, ambulat confidenter.